Скандинавская литература

Ивар Осен – выдающийся поэт XIX века, вошел в историю, как создатель нового норвежского литературного языка.

Ивар Осен родился в 1813 году в Сюннмере, в крестьянской семье. Осен был одним из первых лингвистов-самоучек. Начиная с 1840-ых годов, он много путешествовал по Норвегии, где собирал образцы народных диалектов, изучая тем самым культуру и быт соотечественников. Задача Осена – собрать диалекты и выявить их общие черты, создав на этой базе норвежский «народный язык».

Откуда возникла потребность для создания нового языка в Норвегии? Дело в том, что до 1814 года в силу исторических обстоятельств Норвегия находилась под датским господством. Естественно, что за четыре века культурная и языковая ассимиляция привела к тому, что фактически норвежцы не имели собственной словесности. Языком, который господствовал в официально-деловой и в культурной сфере, был датский. Вот поэтому и надо быо создать один единый язык, который был бы свсем понятен.

Вот Осен и стал создателем нового норвежского языка – лансмола. Новый литературный язык был собран на основе синтеза диалектов. Все основы лансмола Осен разработал в трудах «Грамматика норвежского народного языка» («Det norske Folkesprogs Grammatik», 1848 год), «Словарь норвежского народного языка» («Ordbog over det norske Folkesprog», 1850 год), «Образцы народного языка в Норвегии» («Prover af Landsmaalet i Norge», 1853 год), «Норвежская грамматика» («Norsk Grammatik», 1864 год), «Норвежский словарь» («Norsk Ordbog», 1873 год).

Ивар Осен много писал на лансмоле, многие из его художественных произведений вошли в классику норвежской литературы. Он смог доказать, что новый норвежский язык может успешно использоваться в художественной литературе.

Самым читаемым и самым любимым призведением Осена остается его сборник стихов «Симра» (оригинал «Symra»), который вышел в 1863 году анонимно с подзаголовком «Две дюжины новых песен» («Tvo Tylfter med nya Visor»).

Умер Ивар Осен в 1896 году. Родина по заслугам оценила и Осена-ученого и Осена-поэта. 1996 год был даже объявлен в Норвегии «годом Осена»: выпускались его книги, а также исследования, посвященные великому соотечественнику.